As-Sabil al-Arabiyy:
Praktische Übungen zur arabischen Schrift

ein Laut, der beim Lösen des Verschlusses der Stimmritze entsteht und in der deutschen Sprache bei jeder Silbe, die mit einem Vokal beginnt, mit ausgesprochen wird, wie in es, ist, Amt; wird im heutigen Alltagsarabisch am Silbenende nicht ausgesprochen

ein tief im hinteren Rachen (Schlund) gebildeter Reibelaut, der durch kräftiges Zusammendrücken der Stimmritze entsteht

stimmhaftes b, d.h. mit Bewegung der Stimmbänder, wie im deutschen Wort Bad

stimmhaftes d wie im deutschen Wort Dieb

dunkles und dumpfes stimmhaftes d; wird als emphatisch bezeichnet; bei korrekter Aussprache verändert sich die Klangfarbe benachbarter Vokale

entspricht dem englischen stimmhaften th wie in then; wird bisweilen (vor allem bei Eigennamen) als dh umschrieben

ein labiodentales f wie im deutschen Fahrrad oder Faust

ein velares r wie im französischen Wort Paris; entspricht dem im Hochdeutschen üblichen Rachen-r; wird bisweilen (vor allem bei Eigennamen) als gh umschrieben

stimmhaftes dsch wie im Englischen in gentleman

aspiriertes stimmloses h wie im Deutschen haben, Hafen oder hacken

stimmloser pharyngaler Reibelaut; wird gebildet, indem der hintere Zungenrücken nach hinten verlagert wird

stimmloser Laut, etwa wie in Nacht, aber mit mehr Intensität, d.h. mehr Velarisierung; oft umschrieben als kh (z.B. in Eigennamen wie Khaled)

stimmloses k wie im französischen Wort lac (nicht so stark wie das deutsche k in Kalk)

stimmloses l wie im deutschen Wort Lamm

stimmhaftes und nasales m wie im deutschen Wort Musik

stimmhaftes und nasales n wie im deutschen Wort nun

gepreßter, zwischen hinterem Zungenrücken und hinterem weichen Gaumen gebildeter stimmloser (k-ähnlicher) Verschlußlaut

stimmloses vibrantes r (gerolltes Zungen-r) wie im fränkischen Wort Rosa

stimmloses s wie im Deutschen Spaß oder im Französischen cinéma

stimmloses sch wie im Deutschen Schluß oder anschauen; wird bisweilen (vor allem bei Eigennamen) entsprechend der englischen Schreibung als sh umschrieben

dunkles und dumpfes stimmloses s, das als emphatisch bezeichnet wird; bei korrekter Aussprache ändert sich die Klangfarbe der Nachbarvokale wie in der bairischen Mundart bei sag’ mal oder was?

stimmloses t, wie in Tat

dunkles und dumpfes stimmloses t; wird als emphatisch bezeichnet; bei korrekter Aussprache verändert sich die Klangfarbe benachbarter Vokale

entspricht dem englischen stimmlosen th wie in thing; wird deswegen bisweilen (vor allem bei Eigennamen) als th umschrieben

halbvokalisches w wie im englischen wow

stimmloses j wie in jammern

stimmhafter s-Laut wie im Deutschen Rasen bzw. im Französischen zone

dunkles und dumpfes stimmhaftes s; wird als emphatisch bezeichnet; bei korrekter Aussprache verändert sich die Klangfarbe benachbarter Vokale