As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:
As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1
Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
F) Verben und Verbalsätze
VII.) Das schwache Verb
d) Die Verben mit و (wā́w) oder ي (yā́›)
2.) Die Verben R2 = و und die Verben R2 = ي
β) Erweiterte Stämme
Bei den Stämmen II, III, V und VI, also bei allen mit Verdoppelung des 2. Radikals oder mit Längung des Vokals zwischen 1. und 2. Radikal, aber auch beim IX. Stamm, folgen die Verben R2 = و und die Verben R2 = ي der regulären Struktur des starken Verbes, indem der 2. Radikal hier grundsätzlich seinen konsonantischen Wert, also w bzw. y, erhält.
Die anderen Stämme folgen dem Schema des Grundstammes, wobei in den Stämmen VII und VIII der Vokal zwischen 1. und 3. Radikal der Vokalisation des 1. Radikals (bzw. des Infixes) der starken Verben entspricht, während in den Stämmen IV und X, in denen der 1. Radikal normalerweise nicht vokalisiert wird, die Vokalisation des 2. Radikals der starken Verben übernommen wird. Es gilt hierbei die Regel, daß bei Formen mit vokalisiertem 3. Radikal der entsprechende Langvokal steht, sonst der Kurzvokal. Die Partizipien folgen in den Stämmen mit schwacher Struktur ebenfalls diesem Schema, so daß im VII. und VIII. Stamm nicht zwischen der Aktiv- und Passivform unterschieden werden kann.