As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
F) Verben und Verbalsätze
VII.) Das schwache Verb
d) Die Verben mit و (wā́w) oder ي (yā́›)
1.) Die Verben R1 = و und die Verben R1 = ي
β) Erweiterte Stämme
Bei den erweiterten Stämmen folgen die Verben R1 = و und die Verben R1 = ي, abgesehen vom VIII. Stamm, dem regulären Muster der starken Verben. Bei den Formen des VIII. Stammes wird der 1. Radikal an das Infix ‑t‑ – ـتـ assimiliert (angeglichen):
و + Infix ت → تّـ w + Infix t → tt |
ي + Infix ت → تّـ y + Infix t → tt |
Bei den Infinitiven / Verbalsubstantiven des IV. und X. Stammes wird bei den Verben R1 = و der 1. Radikal durch ein ي (yā́›) ersetzt, so daß die Formen mit denen der Verben R1 = ي gleichlauten.
Wenn bei den Verben R1 = ي der 1. Radikal auf ein u folgt und selber keinen Vokal erhält, dann wird er durch ein و (wā́w) ersetzt:
ـُ + يْ → ـُو u + yK → ūK |
(Beim VIII. Stamm gilt allerdings die vorrangige Regel der Assimilation an das Infix, s.o.) |
