Dr. Christian A. Caroli – د. كْرِسْتْيَان أ. كَارُلِي

As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik

As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik (Coverbild)

Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:

As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
 

Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
 

Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1

Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)

 

 

 

Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).

F) Verben und Verbalsätze

VII.) Das schwache Verb

a) Grundregeln für die finiten Verbalformen in den erweiterten Stämmen und beim schwachen Verb

2.) Präsens (Imperfekt)

Auch das Präsens (Imperfekt) wird in den erweiterten Stämmen, im Passiv und bei den meisten schwachen Verben in analoger Weise durchkonjugiert. Zwar hat das Präsens zu jedem Stamm und jedem Typ von schwachen Verben seine eigene spezifische Struktur, aber die Präfixe sind immer die gleichen und die Endungen in aller Regel auch (außer bei einigen wenigen Gruppen von schwachen Verben).

Dies bedeutet, daß man auch ohne die Kenntnis der erweiterten Stämme und der schwachen Wurzeln im einzelnen nahezu jedes Verb im Präsens durchkonjugieren kann, wenn man nur die Grundform des Präsens (3. Person Maskulinum Singular) dieses Verbs kennt. Man ersetze zur Bildung einer bestimmten Form nur das Präfix der 3. Person Maskulinum Singular durch das entsprechende der gewünschten Form und füge eventuell noch das ihr zugehörige Suffix an. Der Rest vom Verb bleibt durch alle Formen hindurch unverändert erhalten. Allerdings beachte man dabei, daß der Vokal des Präfixes durch alle Formen hindurch erhalten bleibt.

Jedoch sollte hierbei noch darauf hingewiesen werden, daß bei den Verben, deren Grundform für das Präsens (Imperfekt) einen langen Vokal in der letzten Stammessilbe aufweist, die Formen ohne Endung und die mit einer konsonantisch beginnenden eine Verkürzung dieses Langvokals aufweisen.

 

Person

Singular

Dual

Plural

1.

أَقُولُ

›aqū́lu

›[Rumpf 2]u

 

نَقُولُ

naqū́lu

n[Rumpf 2]u

2. m.

تَقُولُ

taqū́lu

t[Rumpf 2]u

تَقُولَانِ

taqūlā́ni

t[Rumpf 2]ā́ni

تَقُولُونَ

taqūlū́na

t[Rumpf 2]ū́na

2. f.

تَقُولِينَ

taqūlī́na

t[Rumpf 2]ī́na

تَقُولَانِ

taqūlā́ni

t[Rumpf 2]ā́ni

تَقُلْنَ

taqúlna

t[Rumpf 2a]na

3. m.

يَقُولُ

yaqū́lu

y[Rumpf 2]u

يَقُولَانِ

yaqūlā́ni

y[Rumpf 2]ā́ni

يَقُولُونَ

yaqūlū́na

y[Rumpf 2]ū́na

3. f.

تَقُولُ

taqū́lu

t[Rumpf 2]u

تَقُولَانِ

taqūlā́ni

t[Rumpf 2]ā́ni

يَقُلْنَ

yaqúlna

y[Rumpf 2a]na

 

 

Bei den Modi des Präsens, also Konjunktiv (Subjunktiv) und Jussiv (Apokopat), gelten diese Regeln analog unter der Berücksichtigung der Abänderungen für die Suffixe (s. F) I.) d) 2.) Konjunktiv (Subjunktiv) & F) I.) d) 3.) Jussiv (Apokopat)).

 

Diese Inhalte sind urheberrechtlich geschützt (UrhG) und dürfen nur nach expliziter Genehmigung der Rechteinhaber an anderer Stelle publiziert werden.