As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:
As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1
Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
F) Verben und Verbalsätze
VII.) Das schwache Verb
f) Die doppelt schwachen Verben
4.) Die Verben R2 = R3 = ي (Tabellen 32a-d)
Bei den Verben R2 = R3 = ي wird der 2. Radikal im gängigeren Muster des Grundstammes und in den erweiterten Stämmen wie der eines starken Verbes behandelt. Dementsprechend werden die Verben dieser Gruppe analog zu dem Muster der Verben R3 = ي auf ‑iya durchkonjugiert, wobei jedoch in allen auf ‑ā – ـَى auslautenden Formen des Grundstammes das álif maqṣū́rā (Enten-álif; ـَى) durch ein reguläres ا (álif) ersetzt wird, da die arabische Orthographie in der Regel die direkte Aufeinanderfolge von ي (yā́›) und álif maqṣū́rā (Enten-álif; ـَى) vermeidet. Diese Ersetzung kann gelegentlich als Alternativbildung bei den erweiterten Stämmen verwendet werden.
Im Grundstamm können die Verben R2 = R3 = ي auch dem Muster der Verben R2 = R3 folgen, wobei diese Alternativformen praktisch nur im Perfekt üblich sind.