As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:
As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1
Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
F) Verben und Verbalsätze
VII.) Das schwache Verb*
Eine erhebliche Erschwernis des arabischen Wurzelsystems und damit auch der arabischen Verbalformen besteht darin, daß manche Konsonanten an bestimmten Positionen innerhalb einer Wurzel Unregelmäßigkeiten hervorrufen, die teilweise sogar dazu führen können, daß selbst die Wurzel nur noch mit gewisser Mühe und unter Kenntnis besonderer Regeln erkannt werden kann. Diese Wurzeln werden auch schwache Wurzeln genannt, während die regelmäßigen die Bezeichnung starke Wurzeln erhalten.
In der arabischen Sprache können Unregelmäßigkeiten aufgrund folgender Bedingungen auftreten:
- der 2. und 3. Radikal sind identisch (Verben R2 = R3 bzw. Verba mediae geminatae)
- bei einem der Radikale handelt es sich um ein ء (hámza)
- bei einem der Radikale handelt es sich um einen Halbvokal, also و (wā́w) oder ي (yā́›)
- das Verb weist in seiner Grundform vier Radikale auf
- manche Stämme können schließlich zwei der vorherigen Phänomene gleichzeitig aufweisen (sogenannte doppelt schwache Verben)
Anmerkungen:
* In Klammern werden hinter der Überschrift die jeweils relevanten Tabellen des Anhangs (H) III.) e) Verbtabellen) angegeben.