As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
F) Verben und Verbalsätze
III.) Die Partizipien
g) Die Intensitätsform des Partizip Aktivs des Grundstammes
Das Partizip Aktiv des Grundstammes kann eine sogenannte Intensitätsform bilden, mit deren Hilfe ursprünglich der intensive oder gewohnheitsmäßige Charakter einer Handlung betont wurde. Ihre Struktur lautet R1aR2R2ā́R3un (fa‹‹ā́lun – فَعَّالٌ). Bei dieser Form wird immer ein gesunder, also regelmäßiger, Plural gebildet.
Im modernen Gebrauch kommt diese Form jedoch kaum noch in ihrer ursprünglichen Bedeutung vor, sondern die meisten mittels dieser Struktur gebildeten Formen haben eine lexikalische, also nicht direkt hergeleitete, Bedeutung. So stehen die meisten Substantive dieser Struktur für Berufsbezeichnungen, während die feminine Form Geräte und Fahrzeuge zu bezeichnen pflegt.
