As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik

Sämtliche Formen der erweiterten Stämme lassen sich bilden, indem man sie auf Basis der entsprechenden Grundform in analoger Weise ableitet wie im Grundstamm. So werden im Perfekt immer dieselben Personalendungen wie im Grundstamm benutzt, ebenso im Präsens (Imperfekt) dieselben Präfixe und Suffixe, wobei bei einem Zusammentreffen von Stamm-Präfix und Präsens-Präfix das Präfix des Präsens (Imperfekts) vor dem des Stammes angehängt wird. Ein eventuelles ا (álif) am Anfang des Stamm-Präfixes entfällt hierbei (Elision).

Der Imperativ (Befehlsform) eines Stammes wird – wie in semitischen Sprachen üblich – dadurch gebildet, daß bei der entsprechenden Form des Jussivs (Apokopats) das Präfix gestrichen wird. Sollte die hierdurch entstehende Form mit zwei nicht durch Vokal verbundenen Konsonanten beginnen, so wird ein Stützvokal vorangestellt. Hierzu wird bei den Stämmen, deren Präfix im Perfekt durch einen Vokal gestützt wird, also deren Präfix mit einem ا (álif) beginnt (Stämme IV, VII, VIII, IX und X), dieses Präfix in der für das Perfekt üblichen Form benutzt.

Das Passiv (Leideform) erhält grundsätzlich wie im Grundstamm die Vokalfolge u-i-a für die Grundform des Perfekts, wobei Präfixe und Infixe zusätzlich mit u vokalisiert werden, während bei den Formen des Präsens (Imperfekts) und seinen Modi die erste Silbe mit u und die folgenden mit a vokalisiert und der letzte Radikal mit der jeweils gängigen Endung des Aktivs versehen wird. Allerdings bleiben Konsonanten, die im Aktiv keinen Vokal besitzen, auch im Passiv unvokalisiert. Bei den Formen des Perfekts muß hierbei beachtet werden, daß die Umvokalisierung zu u bei gelängten Silben zu einer orthographischen Ersetzung des ا (álif) durch ein و (wā́w) führt.

Zur Bildung des Partizips in den erweiterten Stämmen wird in der Regel bei der Grundform des Präsens (Imperfekts) das Präfix durch das Präfix mu‑ – مُـ ersetzt. Die Form des Aktivs wird hierbei zwischen 2. und 3. Radikal mit einem i vokalisiert (mit Ausnahme des IX. Stammes, bei dem das a erhalten bleibt), während die Passivform dagegen an dieser Stelle ein a erhält. Im Gegensatz zu den Partizipien des Grundstammes bilden die der erweiterten Stämme einen gesunden (regelmäßigen) Plural; lediglich manche Partizipien des IV. Stammes weisen als Alternativform zusätzlich einen gebrochenen Plural auf. Partizipien, die Nicht-Personen bezeichnen, besitzen in den erweiterten Stämmen grundsätzlich die Pluralformen des regulären Femininum.