As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:
As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1
Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
B) Die arabische Schrift
III.) Vokale, Halbvokale und interlineare Zusatzzeichen
c) Der vokalische Aspekt der Halbvokale
4.) Die Diphthonge (Doppellaute)
Die Halbvokale و (wā́w) und ي (yā́›) können auch zur Markierung von Diphthongen (Doppellauten) dienen. In vokalisierten Texten erhält dabei der Konsonant vor dem Halbvokal ein fátḥa (ـَ), während der Halbvokal selber mit einem sukū́n (ـْ) versehen wird. Somit ergeben sich folgende Möglichkeiten für Diphthonge:
Transliteration |
Zeichen |
Beispiel |
|---|---|---|
aw (zu sprechen als: au) |
ـَوْ |
يَوْم yáwm (Tag) |
ay (zu sprechen als: ai) |
ـَيْ |
لَيْلَة láyla (Nacht) |