As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
E) Pronomina und Personalsuffixe
II.) Die Personalsuffixe
a) Grundlagen
Da die arabische Sprache nur für den Nominativ eigenständige Personalpronomina kennt, müssen für alle anderen Kasus (Fälle) andere Konstruktionen benutzt werden. Dies erfolgt durch das Anhängen von Personalsuffixen, die in Schriftbild und Sprache direkt an das Wort angehängt werden, von dem sie grammatikalisch abhängen. Es handelt sich hierbei um folgende Suffixe:
Person |
Singular |
Dual |
Plural |
|---|---|---|---|
1. m./f. |
ـِي ‑ī |
|
ـنَا ‑nā |
2. m. |
ـكَ ‑ka |
ـكُمَا ‑kumā |
ـكُم ‑kum |
2. f. |
ـكِ ‑ki |
ـكُمَا ‑kumā |
ـكُنَّ ‑kunna |
3. m. |
ـه ‑h(u)* |
ـهُمَا ‑humā |
ـهُم ‑hum |
3. f. |
ـهَا ‑hā |
ـهُمَا ‑humā |
ـهُنَّ ‑hunna |
* Bei der 3. Person Maskulinum Singular bedarf die Endung in Verbindung mit einem Substantiv, das mit einem i-Laut endet (‑i, ‑ī, ‑ay), noch einmal des Hilfsvokals i. In der Regel gilt dies auch für die Endungen der 3. Person Dual und Plural.
In bezug auf die Kongruenzregeln gelten für die Personalsuffixe dieselben Regeln wie Adjektive, gemäß denen Bezeichnungen für Nicht-Personen im Plural wie ein Femininum Singular behandelt werden müssen (s. D) VII.) c) 2.) Im Plural).
