As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
E) Pronomina und Personalsuffixe
II.) Die Personalsuffixe
b) Ihre Verwendung als Possessivsuffixe
3.) Besonderheiten
Bei einigen wenigen Substantiven, v.a. bei einsilbigen Bezeichnungen für männliche Verwandte (z.B. áb – أَب (Vater) und áḫ – أَخ (Bruder)), wird der Bindevokal zwischen Substantiv und Possessivsuffix gelängt und im Schriftbild als Langvokal geschrieben. Klassische Wörterbücher, in denen sämtliche Wörter nach ihren Wurzeln geordnet werden, sortieren diese in der Position ein, die sie einnehmen würden, wenn sie grundsätzlich mit ‑ū – ـُو enden würden (also z.B. áb – أَب unter ا + ب + و und áḫ – أَخ unter ا + خ + و).
Form |
Endung |
Formen von áb – أَب |
Formen von áḫ – أَخ |
|---|---|---|---|
2. m. Sg. |
ـكَ ‑ka |
أَبُوكَ abū́-ka (dein (m.) Vater)
Akk.: أَبَاكَ abā́-ka
Gen.: أَبِيكَ abī́-ka |
أَخُوكَ aḫū́-ka (dein (m.) Bruder)
Akk.: أَخَاكَ aḫā́-ka
Gen.: أَخِيكَ aḫī́-ka |
