As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:
As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1
Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
E) Pronomina und Personalsuffixe
I.) Die Personalpronomina (persönlichen Fürwörter)
Die arabische Sprache kennt als semitische Sprache nur für den Nominativ Personalpronomina (persönliche Fürwörter). Sie können daher nur für das Subjekt eines Satzes (den Ausführenden der Satzhandlung) verwendet werden.
Person |
Singular |
Dual |
Plural |
|---|---|---|---|
1. m./f. |
أَنَا ána* (ich) |
keine eigene Form (s. Plural) |
نَحْنُ náḥnu (wir) |
2. m. |
أَنْتَ ánta (du (m.)) |
أَنْتُمَا ántumā (ihr beide) |
أَنْتُم ántum (ihr (m.)) |
2. f. |
أَنْتِ ánti (du (f.)) |
أَنْتُمَا ántumā (ihr beide) |
أَنْتُنَّ antúnna (ihr (f.)) |
3. m. |
هُوَ húwa (er) |
هُمَا húmā (sie beide) |
هُم húm (sie (m.)) |
3. f. |
هِيَ híya (sie) |
هُمَا húmā (sie beide) |
هُنَّ húnna (sie (f.)) |
* Das auslautende ‑a wird bei diesem Wort aus sprachhistorischen Gründen trotz seiner Kürze wie ein Langvokal mit einem ا (álif) geschrieben.
Die arabische Sprache benutzt in der Regel keine spezielle Höflichkeitsform, sondern fast immer die regulären Formen der 2. Person, die auch im vertrauten Umgang üblich sind (also im Bedarfsfall auch den Singular).
In bezug auf die Kongruenzregeln gelten für die Personalpronomina dieselben Regeln wie für Adjektive, gemäß denen Bezeichnungen für Nicht-Personen im Plural wie ein Femininum Singular behandelt werden müssen (s. D) VII.) c) 2.) Im Plural).
Außerdem besitzen sie im Rahmen eines Verbalsatzes einen betonenden Charakter, da die Verbalformen das jeweilige Personalpronomen schon implizieren, also beinhalten, so daß dieses in der Regel überflüssig ist.