As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
D) Nomina (Substantive und Adjektive)
X.) Numeralia (Zahlen)
b) Die Ordinalzahlen (Ordnungszahlen)
2.) Die Ordinalzahlen über 10
Für die Zehner, Hunderter, Tausender usw. werden die jeweiligen Kardinalzahlen verwendet und gegebenenfalls mit einem Artikel versehen.
Zahl |
Maskulinum |
Femininum |
Zahl |
|---|---|---|---|
20 |
الْبَيْتُ الْعِشرُونَ al-báytu l-‹išrū́na |
الْمَرَّةُ الْعِشرُونَ al-márratu l-‹išrū́na |
٢٠ |
30 |
الْبَيْتُ الثَّلَاثُونَ al-báytu ṯ-ṯalāṯū́na |
الْمَرَّةُ الثَّلَاثُونَ al-márratu ṯ-ṯalāṯū́na |
٣٠ |
100 |
الْبَيْتُ الْمِئَةُ al-báytu l-mí›atu |
الْمَرَّةُ الْمِئَةُ al-márratu l-mí›atu |
١٠٠ |
1000 |
الْبَيْتُ الْأَلْفُ al-báytu l-álfu |
الْمَرَّةُ الْأَلْفُ al-márratu l-álfu |
١٠٠٠ |
Bei der Verbindung von Zehnern, Hundertern, Tausendern etc. mit Einern werden für die Einerwerte die Ordinalzahlen verwendet, während für den Rest die Formen der Kardinalzahlen benutzt werden. Für die Zahl 1 wird hierbei eine Alternativform benutzt, nämlich ḥā́dī – حَادِي im Maskulinum und ḥā́diya – حَادِيَة im Femininum. Bei den Werten von 11 bis 19 werden die Formen mit der Deklinationsendung des determinierten Akkusativs versehen, falls sie aufgrund der Vokalisierung nicht mit einem ‑ī – ـِي enden, das unverändert bleibt. Außerdem wird die Form ‹ášar / ‹ášra – عَشَر / عَشْرَة nicht mit einem Artikel versehen.
Zahl |
Maskulinum |
Femininum |
Zahl |
|---|---|---|---|
11 |
حَادِي عَشَرَ ḥā́dī ‹ášara |
حَادِيَةَ عَشْرَةَ ḥādíyata ‹ášrata |
١١ |
12 |
ثَانِي عَشَرَ ṯā́nī ‹ášara |
ثَانِيَةَ عَشْرَةَ ṯāníyata ‹ášrata |
١٢ |
13 |
ثَالِثَ عَشَرَ ṯā́liṯa ‹ášara |
ثَالِثَةَ عَشْرَةَ ṯālíṯata ‹ášrata |
١٣ |
14 |
رَابِعَ عَشَرَ rā́bi‹a ‹ášara |
رَابِعَةَ عَشْرَةَ rābí‹ata ‹ášrata |
١٤ |
15 |
خَامِسَ عَشَرَ ḫā́misa ‹ášara |
خَامِسَةَ عَشْرَةَ ḫāmísata ‹ášrata |
١٥ |
16 |
سَادِسَ عَشَرَ sā́disa ‹ášara |
سَادِسَةَ عَشْرَةَ sādísata ‹ášrata |
١٦ |
17 |
سَابِعَ عَشَرَ sā́bi‹a ‹ášara |
سَابِعَةَ عَشْرَةَ sābí‹ata ‹ášrata |
١٧ |
18 |
ثَامِنَ عَشَرَ ṯā́mina ‹ášara |
ثَامِنَةَ عَشْرَةَ ṯāmínata ‹ášrata |
١٨ |
19 |
تَاسِعَ عَشَرَ tā́si‹a ‹ášara |
تَاسِعَةَ عَشْرَةَ tāsí‹ata ‹ášrata |
١٩ |
21 |
حَادِي وَعِشْرُونَ ḥā́dī wá-‹išrū́na |
حَادِيَةٌ وَعِشْرُونَ ḥādíyatun wá-‹išrū́na |
٢١ |
22 |
ثَانِي وَعِشْرُونَ ṯā́nī wá-‹išrū́na |
ثَانِيَةٌ وَعِشْرُونَ ṯāníyatun wá-‹išrū́na |
٢٢ |
23 |
ثَالِثٌ وَعِشْرُونَ ṯā́liṯun wá-‹išrū́na |
ثَالِثَةٌ وَعِشْرُونَ ṯālíṯatun wá-‹išrū́na |
٢٣ |
Zahl |
Maskulinum |
Femininum |
Zahl |
|---|---|---|---|
11 |
الْبَيْتُ الْحَادِي عَشَر al-báytu l-ḥā́dī ‹ášara |
الْمَرَّةُ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ al-márratu l-ḥādíyata ‹ášrata |
١١ |
21 |
الْبَيْتُ الْحَادِي وَالْعِشْرُونَ al-báytu l-ḥā́dī wá-l-‹išrū́na |
الْمَرَّةُ الْحَادِيَةُ وَالْعِشْرُونَ al-márratu l-ḥādíyatu wá-l-‹išrū́na |
٢١ |
Ordinalzahlen über 100 werden in der Regel umschrieben. Oft wird hierfür die Präposition bá‹da – بَعْدَ (nach) verwendet.
Zahl |
Beispiel |
Zahl |
|---|---|---|
101 |
الْمَرَّةُ الْأُولَى بَعْدَ الْمِئَةٍ al-márratu l-ū́lā bá‹da l-mí›atin |
١٠١ |
