As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
D) Nomina (Substantive und Adjektive)
X.) Numeralia (Zahlen)
b) Die Ordinalzahlen (Ordnungszahlen)
1.) Die Ordinalzahlen von 1 bis 10
In bezug auf die Ordinalzahlen (Ordnungszahlen) zeichnet sich die arabische Sprache dadurch aus, daß sie lediglich für den Zahlenbereich von 1 bis 10 und für die Einerformen höherer Zahlenwerte eigene Formen besitzt.
Die Formen der Ordinalzahlen von 2 bis 10 lassen sich aus den Kardinalzahlen ableiten, indem sie gemäß der Struktur fā́‹il (R1ā́R2iR3) umvokalisiert werden.
Zahl |
Maskulinum |
Femininum |
Zahl |
|---|---|---|---|
1 |
أَوَّل؛ ج.: أَوَائِل / أَوَّلُون áwwal; Pl.: awā́›il / awwalū́n |
أُولَى ū́lā |
١ |
2 |
ثَانٍ (الثَّانِى) ṯā́nin (aṯ-ṯā́nī) |
ثَانِيَة ṯā́niya |
٢ |
3 |
ثَالِث ṯā́liṯ |
ثَالِثَة ṯā́liṯa |
٣ |
4 |
رَابِع rā́bi‹ |
رَابِعَة rā́bi‹a |
٤ |
5 |
خَامِس ḫā́mis |
خَامِسَة ḫā́misa |
٥ |
6 |
سَادِس sā́dis |
سَادِسَة sā́disa |
٦ |
7 |
سَابِع sā́bi‹ |
سَابِعَة sā́bi‹a |
٧ |
8 |
ثَامِن ṯā́min |
ثَامِنَة ṯā́mina |
٨ |
9 |
تَاسِع tā́si‹ |
تَاسِعَة tā́si‹a |
٩ |
10 |
عَاشِر ‹ā́šir |
عَاشِرَة ‹ā́šira |
١٠ |
Sie werden grundsätzlich wie Adjektive gebraucht und in der Regel dem Bezugswort nachgestellt. Dies bedeutet, daß die Form der Ordinalzahl und das Bezugswort in Kasus (Fall), Genus (grammatikalischem Geschlecht) und Numerus (Anzahlzustand), aber auch Status miteinander übereinstimmen müssen.
|
Beispiele |
|---|---|
Maskulinum |
الْبَيْتُ الْعَاشِرُ al-báytu l-‹ā́širu (das zehnte Haus) |
Femininum |
الْمَرَّةُ الْعَاشِرَةُ al-márratu l-‹āšíratu (das zehnte Mal) |
Das Wort áwwal – أَوَّل (erster) kann mit seinem Bezugswort auch zur einer Genitivphrase verbunden werden und bildet hierbei das erste Glied. In diesem Fall wird immer die Form des Maskulinums benutzt, auch in Verbindung mit Feminina. Beide Formen werden hierbei nicht determiniert.
|
Beispiele |
|---|---|
mit Maskulinum |
أَوَّلُ بَيْتٍ áwwalu báytin (das erste Haus) |
mit Femininum |
أَوَّلُ مَرَّةٍ áwwalu márratin (das erste Mal) |
Bei den Ordinalzahlen von zwei bis zehn wird diese Konstruktion kaum benutzt.
