As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:
As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1
Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
D) Nomina (Substantive und Adjektive)
X.) Numeralia (Zahlen)
a) Die Kardinalzahlen (Grundzahlen)
8.) Zahlwörter in Verbindung mit der Determination
Grundsätzlich können Zahlwörter auch determiniert werden. Soll ein determiniertes Zahlwort mit einem Bezugswort verbunden werden, so wird das Bezugswort im Gegensatz zum Standardfall determiniert vorangestellt. Dabei gelten für das Zahlwort grundsätzlich die Kongruenzregeln des Standardfalls. Das Bezugswort steht in diesem Fall ab dem Zahlenwert 3 im Plural.
|
Beispiele |
|---|---|
isoliert |
الثَّلَاثَةُ aṯ-ṯalā́ṯatu (die drei) |
mit Bezugswort |
السَّادَةُ الثَّلَاثَةُ as-sā́datu ṯ-ṯalā́ṯatu (die drei Herren) |
|
السَّيِّدَاتُ الثَّلَاثُ as-sayyidā́tu ṯ-ṯalā́ṯu (die drei Damen) |
Allerdings wird nicht selten einfach nur das Zahlwort determiniert, während das Bezugswort wie bei den regulären Formen indeterminiert nachgestellt wird.
Beispiele |
|---|
الْثَلَاثَةُ سَادَةٍ aṯ-ṯalā́ṯatu sā́datin (die drei Herren) |
الْثَلَاثُ سَيِّدَاتٍ aṯ-ṯalā́ṯu sayyidā́tin (die drei Damen) |