As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik

Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:

As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik

Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)

Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1

Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)

Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).

D) Nomina (Substantive und Adjektive)

X.) Numeralia (Zahlen)

a) Die Kardinalzahlen (Grundzahlen)

3.) Die Zahlen von 11 bis 19

Die Zahlen von 11 bis 20 werden mittels einer Genitivverbindung des Einer-Zahlwortes in Verbindung mit der Form ‹ášar – عَشَر im Maskulinum bzw. ‹ášra – عَشْرَة im Femininum gebildet. Außer beim Zahlwort für zwei werden hierbei alle Formen mit der Deklinationsendung des determinierten Akkusativs versehen. Für die Zahl 11 wird im Maskulinum die Form áḥad – أَحَد, beim Femininum die Form íḥdā – إحْدَى verwendet.

Das Bezugswort wird mittels eines Tamyī́z-Akkusativs (Akkusativ der Kategorisierung; s. D) IV.) d) 4.) Der Tamyī́z-Akkusativ (Akkusativ der Kategorisierung)) ausgedrückt und steht somit im Akkusativ Singular und darf nicht determiniert werden.

Außerdem besteht bei den Zahlen von 13 bis 19 die Genuspolarität zwischen dem Einer-Zahlwort und der Form ‹ášar / ‹ášra – عَشَر / عَشْرَة fort, aber nicht zwischen dieser Form und dem Bezugswort.

Zahl	Bezugswort		Zahl
Zahl	im Maskulinum	im Femininum	Zahl
11	أَحَدَ عَشَرَ سَيِّدًا áḥad^a ‹ášar^a sáyyid^an	إحْدَى عَشْرَةَ سَيِّدَةً íḥdā ‹ášra^ta sayyída^tan	١١
12	اِثْنَا عَشَرَ سَيِّدًا íṯnā ‹ášar^a sáyyid^an	اِثْنَتَا عَشْرَةَ سَيِّدَةً íṯnatā ‹ášra^ta sayyída^tan	١٢
13	ثَلَاثَةَ عَشَرَ سَيِّدًا ṯalā́ṯat^a ‹ášar^a sáyyid^an	ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَيِّدَةً ṯalā́ṯ^a ‹ášra^ta sayyída^tan	١٣
14	أَرْبَعَةَ عَشَرَ سَيِّدًا arbá‹at^a ‹ášar^a sáyyid^an	أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَيِّدَةً árba‹^a ‹ášra^ta sayyída^tan	١٤
15	خَمْسَةَ عَشَرَ سَيِّدًا ḫámsat^a ‹ášar^a sáyyid^an	خَمْسَ عَشْرَةَ سَيِّدَةً ḫáms^a ‹ášra^ta sayyída^tan	١٥
16	سِتَّةَ عَشَرَ سَيِّدًا síttat^a ‹ášar^a sáyyid^an	سِتَّ عَشْرَةَ سَيِّدَةً sítt^a ‹ášra^ta sayyída^tan	١٦
17	سَبْعَةَ عَشَرَ سَيِّدًا sáb‹at^a ‹ášar^a sáyyid^an	سَبْعَ عَشْرَةَ سَيِّدَةً sáb‹^a ‹ášra^ta sayyída^tan	١٧
18	ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَيِّدًا ṯamāníyat^a ‹ášar^a sáyyid^an	ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَيِّدَةً ṯamā́niy^a ‹ášra^ta sayyída^tan	١٨
19	تِسْعَةَ عَشَرَ سَيِّدًا tís‹at^a ‹ášar^a sáyyid^an	تِسْعَ عَشْرَةَ سَيِّدَةً tís‹^a ‹ášra^ta sayyída^tan	١٩

Unter den Zahlen von 11 bis 19 kann allein die Form für 12 dekliniert (gebeugt) werden. Hierbei folgt die Einerform den Deklinationsregeln des Duals.

	Maskulinum	Femininum
Nominativ	اِثْنَا عَشَرَ سَيِّدًا íṯnā ‹ášar^a sáyyid^an	اِثْنَتَا عَشْرَةَ سَيِّدَةً íṯnatā ‹ášra^ta sayyída^tan
Akkusativ / Genitiv	اِثْنَيْ عَشَرَ سَيِّدًا íṯnay ‹ášar^a sáyyid^an	اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَيِّدَةً íṯnatay ‹ášra^ta sayyída^tan

Maskulinum

Femininum

Nominativ

اِثْنَا عَشَرَ سَيِّدًا

íṯnā ‹ášar^a sáyyid^an

اِثْنَتَا عَشْرَةَ سَيِّدَةً

íṯnatā ‹ášra^ta sayyída^tan

Akkusativ / Genitiv

اِثْنَيْ عَشَرَ سَيِّدًا

íṯnay ‹ášar^a sáyyid^an

اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَيِّدَةً

íṯnatay ‹ášra^ta sayyída^tan

As-Sabil al-Arabiyy:Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik

D) Nomina (Substantive und Adjektive)

X.) Numeralia (Zahlen)

a) Die Kardinalzahlen (Grundzahlen)

3.) Die Zahlen von 11 bis 19

As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik