As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:
As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1
Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
D) Nomina (Substantive und Adjektive)
VII.) Adjektive (Eigenschaftswörter)
d) Der Elativ (Steigerungsform)
3.) Der Elativ als Komparativ und Superlativ (Steigerungsstufen)
β) Die Verwendung als Superlativ (Höchststufe)
Ein als Superlativ (Höchststufe) verwendeter Elativ bildet das erste Glied einer Genitivkonstruktion mit seinem Bezugswort. Dieses wird entweder indeterminiert im Singular oder determiniert im Plural verwendet. Ersatzweise kann auch ein Personalsuffix (s. E) II.) b) Ihre Verwendung als Possessivsuffixe) verwendet werden.
Bei dieser Verwendung wird der Elativ grundsätzlich in der Form des Maskulinums Singular verwendet. Dies bedeutet zugleich, daß in Verbindung mit einem Bezugswort im determinierten Plural oder einem Personalsuffix allein aus dem Kontext heraus bestimmt werden kann, ob mittels der Konstruktion ein oder mehrere Exemplare bzw. Personen gemeint sind.
Variante; |
Beispiel |
|---|---|
mit indeterminiertem Singular |
أَكْبَرُ مَدِينَةٍ ákbaru madī́natin („das größte an Stadt“ = die größte Stadt) |
mit determiniertem Plural |
أَكْبَرُ الْمُدُنِ ákbaru l-múduni („die größte der Städte“ = die größte Stadt; oder: die größten Städte) |
mit Personalsuffix |
أَكْبَرُهُنَّ akbaru-húnna (die größte von ihnen; oder: die größten von ihnen) |
(auf Personengruppen bezogen) |
أَحْسَنُهُم aḥsánu-hum (der / die beste von ihnen; oder: die besten von ihnen) [Anm.: die Gruppe kann auch gemischt sein (s. D) VII.) c) 2.) Im Plural)] |
In der Verwendung als Superlativ kann die Form des Elativs niemals alleine als Prädikatsnomen verwendet werden (z.B. die Stadt ist die größte). Allerdings kann er zusammen mit einem Bezugswort als Prädikatsnomen vorkommen (z.B. sie ist die größte Stadt).
Beispiel |
|---|
هِيَ أَكْبَرُ مَدِينَةٍ híya ákbaru madī́natin (sie ist die größte Stadt) |