As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
G) Konjunktionen und Konjunktionalsätze
III.) Temporalsätze (Sätze mit als, nachdem, bevor etc.)
a) Unterteilung der Temporalsätze
Mittels Temporalsätzen wird eine zeitliche Verknüpfung zwischen der Handlung des übergeordneten und der des untergeordneten Teilsatzes aufgebaut. Hierbei bestehen grundsätzlich drei mögliche Konstellationen:
- die Handlung des Nebensatzes findet zur gleichen Zeit wie die des übergeordneten statt. Diese Konstellation wird Gleichzeitigkeit genannt (z.B. als, sobald, während, solange, sooft)
- die Handlung des Nebensatzes findet vor der des übergeordneten statt. Dann liegt eine Vorzeitigkeit vor (z.B. nachdem, seit, seitdem, als)
- die Handlung des Nebensatzes findet nach der des übergeordneten statt. In diesem Fall handelt es sich um eine Nachzeitigkeit vor (z.B. bis, bevor)
Für jede dieser Konstellationen werden verschiedene Konjunktionen mit verschiedenen Konstruktionen benutzt. Gemeinsam haben alle Temporalsätze, daß sie innerhalb des übergeordneten Satzes die Funktion einer Adverbiale übernehmen. Außerdem können sie grundsätzlich dem übergeordneten Satz vorangehen oder ihm folgen.
