As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).
Sollte der Inhalt der Tabelle nicht in der ganzen Breite dargestellt werden, kann sie innerhalb der Seite gescrollt werden (als aktives Element – z.B. nach Mausklick in dem Bereich – mittels Cursor-Tasten oder auf einem Touchscreen mittels Ziehen).
H) Anhang
III.) Zur Verblehre
e) Verbtabellen
13.-32.) Doppelt schwache Verben
Tabelle 20c: Verben R2 = ي und R3 = ء – Grundstamm mit starkem R2 und Perfekt und Präsens auf u
|
Perfekt |
Präsens (Imperfekt) |
Konjunktiv (Subjunktiv) |
Jussiv (Apokopat) |
Imperativ |
Partizip |
Infinitiv / Verbalsubstantiv |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. Sg. (ána – أَنَا) |
هَيُؤْتُ hayú›tu R1ayú›tu |
أَهْيُؤُ ›áhyu›u ›áR1yu›u |
أَهْيُؤَ ›áhyu›a ›áR1yu›a |
أَهْيُؤْ ›áhyu› ›áR1yu› |
|
|
in diesem Stamm unregelmäßig |
2. m. Sg. (ánta – أَنْتَ) |
هَيُؤْتَ hayú›ta R1ayú›ta |
تَهْيُؤُ táhyu›u táR1yu›u |
تَهْيُؤَ táhyu›a táR1yu›a |
تَهْيُؤْ táhyu› táR1yu› |
اُهْيُؤْ úhyu› úR1yu› |
||
2. f. Sg. (ánti – أَنْتِ) |
هَيُؤْتِ hayú›ti R1ayú›ti |
تَهْيُئِينَ tahyu›ī́na taR1yu›ī́na |
تَهْيُئِي táhyu›ī táR1yu›ī |
تَهْيُئِي táhyu›ī táR1yu›ī |
اُهْيِئِي úhyu›ī úR1yu›ī |
|
|
3. m. Sg. (húwa – هُوَ) |
هَيُؤَ háyu›a R1áyu›a |
يَهْيُؤُ yáhyu›u yáR1yu›u |
يَهْيُؤَ yáhyu›a yáR1yu›a |
يَهْيُؤْ yáhyu› yáR1yu› |
|
||
3. f. Sg. (híya – هِيَ) |
هَيُؤَت háyu›at R1áyu›at |
تَهْيُؤُ táhyu›u táR1yu›u |
تَهْيُؤَ táhyu›a táR1yu›a |
تَهْيُؤْ táhyu› táR1yu› |
|
|
|
1. Pl. (náḥnu – نَحْنُ) |
هَيُؤْنَا hayú›nā R1ayú›nā |
نَهْيُؤُ náhyu›u náR1yu›u |
نَهْيُؤَ náhyu›a náR1yu›a |
نَهْيُؤْ náhyu› náR1yu› |
|
||
2. m. Pl. (ántum – أَنْتُم) |
هَيُؤْتُم hayú›tum R1ayú›tum |
تَهْيُؤُونَ tahyu›ū́na taR1yu›ū́na |
تَهْيُؤُوا táhyu›ū táR1yu›ū |
تَهْيُؤُوا táhyu›ū táR1yu›ū |
اُهْيُؤُوا úhyu›ū úR1yu›ū |
||
2. f. Pl. (antúnna – أَنْتُنَّ) |
هَيُؤْتُنَّ hayu›túnna R1ayu›túnna |
تَهْيُؤْنَ tahyú›na taR1yú›na |
تَهْيُؤْنَ tahyú›na taR1yú›na |
تَهْيُؤْنَ tahyú›na taR1yú›na |
اُهْيُؤْنَ uhyú›na uR1yú›na |
||
3. m. Pl. (húm – هُم) |
هَيُؤُوا háyu›ū R1áyu›ū |
يَهْيُؤُونَ yahyu›ū́na yaR1yu›ū́na |
يَهْيُؤُوا yáhyu›ū yáR1yu›ū |
يَهْيُؤُوا yáhyu›ū yáR1yu›ū |
|
||
3. f. Pl. (húnna – هُنَّ) |
هَيُؤْنَ hayú›na R1ayú›na |
يَهْيُؤْنَ yahyú›na yaR1yú›na |
يَهْيُؤْنَ yahyú›na yaR1yú›na |
يَهْيُؤْنَ yahyú›na yaR1yú›na |
|
||
2. Dual (ántumā – أَنْتُمَا) |
هَيُؤْتُمَا hayú›tumā R1ayú›tumā |
تَهْيُؤَانِ tahyu›ā́ni taR1yu›ā́ni |
تَهْيُؤَا táhyu›ā táR1yu›ā |
تَهْيُؤَا táhyu›ā táR1yu›ā |
اُهْيُؤَا úhyu›ā úR1yu›ā |
||
3. m. Dual (húmā – هُمَا) |
هَيُؤَا háyu›ā R1áyu›ā |
يَهْيُؤَانِ yahyu›ā́ni yaR1yu›ā́ni |
يَهْيُؤَا yáhyu›ā yáR1yu›ā |
يَهْيُؤَا yáhyu›ā yáR1yu›ā |
|
||
3. f. Dual (húmā – هُمَا) |
هَيُؤَتَا hayú›atā R1ayú›atā |
تَهْيُؤَانِ tahyu›ā́ni taR1yu›ā́ni |
تَهْيُؤَا táhyu›ā táR1yu›ā |
تَهْيُؤَا táhyu›ā táR1yu›ā |
|
||
Passiv |
kein Passiv |
||||||
