Dr. Christian A. Caroli – د. كْرِسْتْيَان أ. كَارُلِي

As-Sabil al-Arabiyy:
Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik

As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik (Coverbild)

Dr. Mohamed Badawi & Dr. Christian A. Caroli:

As-Sabil al-Arabiyy: Kombinierte Grundlagen der arabischen Grammatik
 

Konstanz 2025 (badawi - artes afro arabica)
 

Umfang: 621 Seiten • Format: 24 x 17 cm • ISBN 13: 978-3-938828-44-1

Preis: EUR 39,95 (inkl. 7% MwSt.)

 

 

 

Die Größe der Darstellung kann durch die Zoom-Funktion des Browsers den eigenen Bedürfnissen angepaßt werden (Vergrößern: STRG + PLUS; Verkleinern: STRG + MINUS; Standardgröße: STRG + NULL).

H) Anhang

I.) Zur arabischen Schrift

a) Die Grundformen der Buchstaben

In diesem Abschnitt werden als Lernhilfe die Grundformen der arabischen Buchstaben mit einer Zeichenanleitung vorgestellt. Die angegebenen Zeichenschritte stellen jeweils eine Möglichkeit zur Darstellung der Buchstaben dar, aber naturgemäß gibt es viele andere gängige Varianten, die dem einen oder anderen leichterfallen. Auch gilt zu beachten, daß eventuelle Punkte zur Unterscheidung der einzelnen Buchstaben auf dieser Ebene keine Rolle spielen. Beim Schreiben werden sie in aller Regel zuletzt gesetzt.

Zum Größenvergleich befinden sich bei den Darstellungen der Grundformen immer zwei gepunktete Linien. Die untere Linie stellt die Grundlinie dar. Sie wird auch in vielen arabischen Ländern als Schreibhilfe beim Erlernen der Schrift verwendet. Die obere Linie ist eher willkürlich gesetzt und basiert auf der Oberkante des Buchstaben ا (álif). Denn im Gegensatz zu der lateinischen Schrift gibt es neben der Grundlinie keine einheitliche Ober-, Mittel- und Unterlinie, sondern gemäß den verschiedenen Regelwerken der arabischen Kalligraphie stehen die einzelnen Buchstabenformen in äußerst komplexen Größenverhältnissen zueinander. Außerhalb der professionellen Kalligraphie kommt es allerdings nur darauf an, daß die Höhenverhältnisse in etwa stimmen, indem etwa halbhohe Buchstaben nicht so hoch geschrieben werden sollten wie Buchstaben der vollen Höhe.

 

 

Grundform des Buchstaben ا (álif)

Isolierte Position /
Anfangsposition

Zeichenanleitung ا Isolierte Position / Anfangsposition

Mittel- /
Endposition

Zeichenanleitung ا Mittel- / Endposition

 

 

 

Grundform der Buchstaben ب (bā́›), ت (tā́›) und ث (ṯā́›)

Mittelposition

Zeichenanleitung ب Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ب Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ب Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ب Endposition

 

 

 

Grundform der Buchstaben ج (ǧī́m), ح (ḥā́›) und خ (ḫā́›)

Mittelposition

Zeichenanleitung ج Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ج Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ج Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ج Endposition

 

 

 

Grundform der Buchstaben د (dā́l) und ذ (ḏā́l)

Isolierte Position /
Anfangsposition

Zeichenanleitung ذ Isolierte Position / Anfangsposition

Mittel- /
Endposition

Zeichenanleitung ذ Mittel- / Endposition

 

 

 

Grundform der Buchstaben ر (rā́›) und ز (záyn)

Isolierte Position /
Anfangsposition

Zeichenanleitung ز Isolierte Position / Anfangsposition

Mittel- /
Endposition

Zeichenanleitung ز Mittel- / Endposition

 

 

 

Grundform der Buchstaben س (sī́n) und ش (šī́n)

Mittelposition

Zeichenanleitung ش Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ش Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ش Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ش Endposition

 

 

 

Grundform der Buchstaben ص (ṣā́d) und ض (ḍā́d)

Mittelposition

Zeichenanleitung ض Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ض Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ض Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ض Endposition

 

 

 

Grundform der Buchstaben ط (ṭā́›) und ظ (ẓā́›)

Mittelposition

Zeichenanleitung ظ Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ظ Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ظ Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ظ Endposition

 

 

 

 

Grundform der Buchstaben ع (‹áyn) und غ (ġáyn)

Mittelposition

Zeichenanleitung غ Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung غ Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung غ Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung غ Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben ف (fā́›)

Mittelposition

Zeichenanleitung ف Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ف Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ف Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ف Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben ق (qā́f)

Mittelposition

Zeichenanleitung ق Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ق Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ق Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ق Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben ك (kā́f)

Mittelposition

Zeichenanleitung ك Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ك Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ك Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ك Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben ل (lā́m)

Mittelposition

Zeichenanleitung ل Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ل Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ل Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ل Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben م (mī́m)

Mittelposition

Zeichenanleitung م Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung م Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung م Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung م Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben ن (nū́n)

Mittelposition

Zeichenanleitung ن Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ن Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ن Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ن Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben ه (hā́›)

Mittelposition

Zeichenanleitung ه Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ه Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ه Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ه Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben و (wā́w)

Isolierte Position /
Anfangsposition

Zeichenanleitung و Isolierte Position / Anfangsposition

Mittel- /
Endposition

Zeichenanleitung و Mittel- / Endposition

 

 

 

Grundform des Buchstaben ي (yā́›)

Mittelposition

Zeichenanleitung ي Mittelposition

Anfangsposition

Zeichenanleitung ي Anfangsposition

Isolierte Position

Zeichenanleitung ي Isolierte Position

Endposition

Zeichenanleitung ي Endposition

 

 

 

Grundform der Verbindung von ل (lā́m) und ا (álif)

Isolierte Position /
Anfangsposition

Zeichenanleitung لا Isolierte Position / Anfangsposition

Mittel- /
Endposition

Zeichenanleitung لا Mittel- / Endposition

 

 

Diese Inhalte sind urheberrechtlich geschützt (UrhG) und dürfen nur nach expliziter Genehmigung der Rechteinhaber an anderer Stelle publiziert werden.